Zato moramo cijepiti: Kaliahinu priÄu
Chelsey s Kalijom prije nego Ŕto se razboljela.
Kakav je osjeÄaj izgubiti dijete zbog hripavca? Majka SAD-a Chelsey Charles iskusila je ono Å”to nijedna majka ne bi trebala imati, nakon Å”to je njezina kÄer nakon roÄenja zadobila kaÅ”alj. Njezina se priÄa ponovno objavljuje uz dopuÅ”tenje Shot by Shot.
Za razliku od veÄine tinejdžerskih trudnoÄa, mina nije bila sluÄajnost; moja slatka djevojÄica je bila planirana. Otkrio sam da sam trudna kad sam imala oko Äetiri tjedna. Moj deÄko, Tanner i ja smo bili ushiÄeni. SljedeÄih 20 tjedana uÄinio sam ono Å”to bi svaka majka oÄekivala - kupovala sam i planirala i postavljala naÅ”u sobu, pazeÄi da sve bude spremno i savrÅ”eno.
Kaliah Dailynn Holly Jeffery roÄena je 20. srpnja 2011. Kad sam je prvi put održao, cijeli moj život se promijenio. GledajuÄi me svojim velikim smeÄim svijetlim oÄima, dok sam joj dotaknuo gustu smeÄu kosu, nisam je mogao spustiti. Bila je apsolutno prekrasna.
Kaliah odmah nakon dijagnoze.U bolnici, lijeÄnik je primijetio da imam lagani kaÅ”alj. Rekao sam joj da sam je imao oko tjedan dana. Te noÄi, moj kaÅ”alj se poÄeo pogorÅ”avati. Ipak, nitko se nije Äinio previÅ”e zabrinut. LijeÄnici su mislili da sam vjerojatno umorna od poroÄaja. Pitali su me jesam li htjela dobiti Tdap cjepivo [ameriÄko cjepivo za pertusis] prije nego Å”to sam napustila bolnicu. Rekao sam da. Vakcinu nisam dobila za pet godina i trebala mi je za Å”kolu dok sam bila trudna, ali željeli su priÄekati dok se ne rodim. Sutradan su mi dali metak i poslali mene i moju savrÅ”enu obiteljsku kuÄu.
SljedeÄih devet dana proÅ”lo je priliÄno dobro. JoÅ” uvijek sam imala kaÅ”alj, ali nije se pogorÅ”alo. Kad je Kaliah stara oko 10 dana, Äuo sam kako joj kihne. Kao i svaka nova majka, uspaniÄila sam se. PoÄeo sam pretraživati āāinternet na simptomima prehlade novoroÄenÄadi. Isprva mi niÅ”ta nije palo na pamet - sve dok nisam vidjela da je veliki kaÅ”alj "iznimno opasan za novoroÄenÄad". Sutradan mi je kaÅ”alj zvuÄao joÅ” gore i nekoliko puta sam Äula i Kalija. Povela sam bebu u kliniku i rekla im da mislim da imamo hripavac.
LijeÄnik koji nas je pitao o naÅ”im simptomima tada mi je rekao da "nismo imali simptome hripavca" i da smo se dobro osjeÄali.Razjasnio sam da sam istraživao pertusis i da se Äini da se dobro osjeÄate dok nemate Äaroliju. KonaÄno je pristao da nas testira, iako je rekao da nikada prije nisu testirali bebu tako mladu.
Dva dana kasnije dobio sam telefonski poziv iz zdravstvenog odjela koji mi je rekao da smo Kaliah i ja oboje pozitivni na pertusis. Bio sam u potpunom Å”oku. Kako se to moglo dogoditi? Sutradan joj se kaÅ”alj pogorÅ”ao, nije držala mnogo hrane i izgledala je pomalo plavo oko oÄiju. OtiÅ”li smo u hitnu. Rekli su nam da bismo trebali ostati u bolnici preko noÄi kako bi je mogli promatrati.
Mislio sam da smo tamo samo preko noÄi, ali Kaliah se nije popravljao. Nije mnogo jela, a kad bi jela, toliko bi se kaÅ”ljala da bi povraÄala. Morali su joj poveÄavati dozu kisika. Postajala je sve slabija. TreÄeg dana u bolnici lijeÄnici su je odluÄili staviti na cijev za hranjenje. Ja bih pumpa majÄino mlijeko i oni Äe joj staviti na kontinuirano kapanje.
Petog dana smo imali prvi veliki strah kad je prestala disati. Tone lijeÄnika i medicinskih sestara požurile su joj pomoÄi. LijeÄnici su objasnili da je vrijeme da je stavite na ventilator.
Dopustili su mi i Tannerovu mamu da uÄu u sobu. Morali smo nositi haljine, maske i rukavice kako bismo bili sigurni da neÄe niÅ”ta drugo uhvatiti. Kaliah je bio u inkubatoru s žicama na njoj, IV u zapeÅ”Äu i ventilacijskoj cijevi u ustima. Bilo je tako srceparajuÄe vidjeti moju malu djevojÄicu u tolikoj boli. LijeÄnici su mi rekli da odem kuÄi na noÄ da se malo odmorim. Kasnije te noÄi mi je zazvonio telefon i lijeÄnik mi je rekao da Kalijina infekcija preuzima njezine krvne stanice.
SljedeÄeg jutra Kaliah je izgledao tako napuhan. ViÅ”e nije mogla otvarati oÄi i oni su je nosili na lijekovima protiv bolova. LijeÄnici su nam rekli da joj možemo držati ruku ili nogu i da bismo trebali razgovarati s njom. Zgrabio sam je za ruku i Tanner joj je dotaknuo nogu i rekli smo joj da je volimo. Oboje smo stajali i plakali.
RazmiÅ”ljao sam o tome kako je prije samo tjedan dana bila zdrava, a Kaliah je odjednom poÄela trzati. Gledali smo naÅ”u bebu staru 3 i pol tjedna. Tanner i ja bili smo toliko uplaÅ”eni - nismo znali Å”to Äe se dogoditi. Te su je noÄi preselili u djeÄju bolnicu.
SljedeÄeg jutra lijeÄnik nam je rekao da je imala joÅ” jedan napadaj koji je trajao Å”est minuta. Napravili su transfuziju krvi i kiÄmu. LijeÄnik je podigao ECMO stroj [svojevrsni stroj za održavanje života za dojenÄad] i rekao mi da ako se stvari pogorÅ”aju to je naÅ”a posljednja opcija. Bilo je to prvi put da je itko spomenuo Äinjenicu da Kaliah neÄe uspjeti.
To je bio trenutak kada sam poÄela iskljuÄivati āāsve oko sebe. Nisam vjerovala. "Ne uspijeÅ”?" Nije bilo naÄina. Ova dama je bila luda.
Nazvali smo naŔe obitelji. Za sat vremena svi su bili tamo.
Dok su lijeÄnici navlaÄili Kaliah na skeniranje mozga poÄeli su paniÄariti - imala je vrlo nisku razinu kisika. Njezino srce i pluÄa previÅ”e su radili. Sve je postajalo sve gore. LijeÄnici su objasnili o stroju ECMO: ispumpali bi krv iz njenog tijela u stroj, stavili kisik u krv i natrag krv u tijelo. Jednostavna i jednostavna bila je podrÅ”ka životu, naÅ”a posljednja opcija.
Nakon tri sata operacije kako bih usadio stroj ECMO, vratio sam se u tu sobu da je vidim. Jedva sam je prepoznao. Moja djevojÄica je nateÄena svugdje. Njezine su oÄi bile viÅ”e napuhane nego prije, osjeÄala se kao da joj je koža Ävrsta i puna, i bila je stvarno topla. Dvije su joj cijevi umetnute oko vrata i desnog ramena.
Ipak, znao sam da Äe se moja beba probiti. Morala je. Sad kad je bila na održavanju života, nije morala obavljati nikakav posao. Povratila bi snagu.
SljedeÄeg jutra lijeÄnik je rekao: - SinoÄ su se dogodile neke komplikacije s ECMO strojem. Njeno tijelo odbija sve lijekove. Sve Å”to stavljamo u njezine vene curi u njezino tijelo - zato je tako oteÄena. To je dio bolesti, pertusis. Njezine Å”anse za preživljavanje u ovom trenutku uopÄe nisu dobre. Ā«PoÄeo sam plakati i dugo sam je držao za ruku.
Devetog dana u bolnici, naÅ”e cijele obitelji su posjetile. Kalijino tijelo postajalo je ljubiÄasto od krvi i lijekova koji su joj curili iz žila. Tako ju je bilo teÅ”ko vidjeti. Trudila sam se da ostanem jaka za nju. Stalno sam joj govorio da je volim, da Äe sve biti u redu.
Dugo smo sjedili u Äekaonici moleÄi se da Äe uspjeti. Äetiri lijeÄnika izaÅ”la su razgovarati s nama; sve su nas povukli u sobu. SjeÄam se toÄno Å”to su rekli. āSvi smo jako radili na Kaliah, a stroj se samo izrezuje. Jednostavno viÅ”e ne radi. NiÅ”ta viÅ”e ne možemo uÄiniti da joj pomognemo, ona je previÅ”e bolesna. Jako nam je žao. Svi su u sobi plakali, ukljuÄujuÄi sve lijeÄnike.
LijeÄnici su vratili cijelu obitelj natrag u Kaliah sobu kako bismo mogli reÄi naÅ”e posljednje oproÅ”taj. Sjedili su mene i Tannera na kauÄu i posljednji put stavili Kaliah u moje ruke. Nosila je prugastu pidžamu s majmunom na proÄelju. Bila je apsolutno lijepa.
Držao sam svoje slatko dijete u naruÄju, s Tannerom pokraj mene; držali smo joj ruke. Poljubio sam je u Äelo i rekao joj da je toliko volim i da se viÅ”e ne mora boriti. Tanner ju je poljubio u ruku i rekao joj da je voli. Nekoliko trenutaka kasnije radili smo najteže Å”to mislim da Äu ikada morati uÄiniti tijekom cijelog svog života: gledali smo doktora kako joj oduzima životnu podrÅ”ku. Kaliah je odahnuo. Sjedili smo tamo i gledali naÅ”u djevojÄicu. LijeÄnik je uÅ”ao i provjerio otkucaje srca i rekao: "Žao mi je Å”to je otiÅ”la." Zatim ju je izvadio iz mojih ruku. Tanner i ja izaÅ”li smo u Äekaonicu nakon Å”to smo se oprostili od naÅ”e 27-dnevne djevojÄice.
Stalno govorim sebi da mi je Bog dao Kaliju s razlogom, Äak i ako je ne mogu imati zauvijek. Znala sam da Äu, kad bude proÅ”la, živjeti i dijeliti svoju priÄu kako bi spasila druge bebe od te straÅ”ne bolesti. Ne bih joj dopustio da umre bez razloga. Bila je prelijepa za ovu zemlju.
Radim sve Å”to mogu da obrazujem svijet govoreÄi o Kaliahinoj priÄi. Pertusis, ili hripavac, vrlo je opasan za dojenÄad jer se ne mogu cijepiti do osam tjedana. To znaÄi da novoroÄenÄad nema Å”anse za borbu. Najbolji naÄin da se djeca drže na sigurnom je cijepljenje - a Å”to je viÅ”e ljudi cijepljeno, to Äe biti bolje.
Ako ste protiv cijepljenja ili niste cijepljeni, doista se nadam da je priÄa moje djevojÄice promijenila miÅ”ljenje. Veliki kaÅ”alj se brzo Å”iri. Kako bi zaÅ”titili bebe svugdje, molimo Vas da se cijepite.
Da biste saznali viÅ”e o Kahliahu i Chelseyju, posjetite kennethaskorner.weebly.com . Za viÅ”e osobnih priÄa o pertusisu ili drugim bolestima koje se mogu sprijeÄiti cjepivom posjetite ShotbyShot.org.