200 izvrsnih Hindskih imena za bebe sa značenjem
U ovom članku
- Hindski nazivi za djevojčicu
- Hindski nazivi za dječaka
Došlo je vrijeme da imenujemo vašeg malog anđela. U Indiji, bez obzira na društvo, imena djeteta bit će ona na kojoj se gradi budućnost. Ceremonija imenovanja označava početak novog putovanja za vašu bebu, jer će on / ona sada biti nazvana tim imenom. Sama ceremonija je tradicionalna i kulturno bogata, i unatoč promjenjivim vremenima, postoji mnoštvo velikih imena na Hindiju koje možete izabrati za vaše dijete. Sama imena više ne moraju biti dosadna i zastarjela; oni mogu biti zabavni, uzbudljivi i neponovljivi.
Hindski nazivi za djevojčicu
Vaša mala djevojčica će odrasti da bude divna odrasla osoba, a za roditelje ime postaje izraz nježnosti. Ime će također imati različito značenje i tumačenje koje također pridonosi osobnosti djeteta.
Postoji mnogo modernih imena za bebe, što roditelje čini jednostavnim i jednostavnim. Ovdje su mnoge opcije koje možete izabrati zajedno s njihovim značenjem kako biste bili zauzeti i pomogli vam u donošenju odluke.
Ime (नाम) | Značenje (र्थ) |
Aaloka (लोक) | 'sjajan' |
Aamani (मनि) | 'Proljeće' |
Aahaana (हना) | 'ustati' ili 'svitanje' ili 'izlazak sunca' |
Aanchal (ल) | Dati 'sklonište' |
Aaravi (रि) | 'mir', 'spokojstvo' |
Aashi (शी) | 'blagoslov', 'smijeh' i 'sreća' |
Aayushi (शि) | 'dug život' ili 'blagoslov' |
Adriti (्रिति) | Ovo je ime za božicu Durga. |
Advika (्विका) | Značenje je "jedinstveno", "jedinstveno". |
Aisha (शा) | 'ljubav', 'život', 'prosperitet' |
Asin (सिन्) | Netko s ljepotom ili milošću |
Aysha (शा) | 'prosperitetan', živi dobro, 'ljubav' |
Bani (ानी) | Ime za božicu Saraswati, 'djevojaka', 'Zemlja' |
Bhakti (क्ति) | 'molitva' ili 'predanost' |
Bhaumi (ाहुमी) | Još jedno ime za božicu Sita, napravljeno od zemlje. |
Chaitali (ाली) | Blago s dobrim sjećanjem |
Charul (ारूल) | Ovo je drugo ime za 'lijepe', 'zapanjujuće', 'prekrasne'. |
Chetal (ेतल) | onaj koji je pun života i obilja, sa vitalnošću |
Daivi (ी) | netko tko je 'pobožan', 'pobožan' |
Darshini (र्शिनि) | 'lijepo', 'blagoslovljeno' ili drugo ime za božicu Durga |
Dhara (ारा) | kiša, 'onaj koji održava', Majku Zemlju, Zlato |
Dhruvi (्रुवि) | 'Firm' ili 'Assertive' ili 'Strogo' |
Dhwani (्वनि) | 'glas' |
Edha (ा) | 'bogatstvo', 'prosperitet', 'snaga' |
Ekta (कता) | složiti se ili 'jedinstvo' |
Eniya (नीया) | 'principijelno', 'pošteno' |
Esha (शा) | poželjno, privlačno, lijepo |
Eswaria (Australija) | Ime je posvećeno božici Parvati ili ženi Gospodina Shive. |
Falguni (ाल्गुनी) | Jedan je rođen u veljači-ožujku |
Freya (्रेया) | 'božica ljubavi', plemenita žena, duboko voljena |
Gamini (ामिनी) | netko tko je "tih" ili "tih" |
Gargi (ार्गी) | 'znanstvenik' ili 'mislilac' |
Garima (रिमा) | netko tko zrači "toplinu" |
Gitali (िताली) | cijeni 'glazbu' ili nekoga tko voli pjesme |
Harshini (हर्शिनि) | 'sretan', 'vesela' |
Harshika (हर्षिका) | 'radostan', 'smijeh' ili 'zabavan' |
Kana (हिना) | mirisni 'ili' mehendi ' |
Hruti (रुति) | 'ljubav' |
Idaya (ा) | alternativno ime za božicu Parvati, "srce" |
Idika (ईदिका) | Boginja Parvati, "percepcija" |
Ihita (हिता) | Alternativni naziv za božicu Durga, 'borac' |
Ira (रा) | 'biti prisutan' ili 'još uvijek' |
Iyla ()्ल) | 'mjesečina', 'zrake mjeseca' |
Jhanvi (ानवी) | Rijeka Ganga u hinduizmu |
Janki (जानकी) | Kći kralja Janake ili boginje Sita |
Jasmeet (जसमीत) | "proslavljeni" ili "slavni" |
Jasoda (जसा) | majka Gospodina Krišne |
Kavya (काव्या) | 'Poezija', poezija u pokretu, 'učenje', 'predviđanje', 'osjećaj' |
Kajal (काजल) | 'kohl' ili 'eyeliner' |
Kalini (kineski) | 'cvijet', 'procvat' ili rijeka Yamuna |
Karishma (करिश्मा) | 'fenomen' |
Kašika (काशिका) | "onaj koji sija" |
Kshama (क्षमा) | 'oprostiti' |
Lata (लता) | 'puzavac' |
Leena (Litvanija) | nekoga tko ima veličanstvenost ili boginju Laksmi |
Laranya (Nizozemska) | 's milošću' |
Latika (ल (िका) | 'mala loza' ili 'vermillion dot' |
Mahi (mama) | 'stvaranje' |
Mahika (महीका) | 'kapi rose' |
Mayukhi (मयूखी) | 'paunica' |
Mayra (मायरा) | 'duboko obožavan' |
Mira (मीरा) | 'divan' |
Mishka (मिश्का) | 'dar obožavanja' |
Menaha (मीनहा) | 'kozmička ljepota' |
Nitya (नित्या) | 'za vječnost' |
Nisha (निशा) | 'noć' |
Navya (नव्य) | „Mladenački” |
Nimisha (निमिषा) | 'minuta', 'treptanje oka' |
Ojasvi (जस्वी) | 'herojski', 'hrabrost' |
Oja (जा) | 'vitalnost' ili pun života |
Pavati (पावती) | 'Bistra voda' |
Pooja (Povijest) | 'pobožnost' ili 'molitva' |
Priya (प्रिया) | 'obožava' ili 'njeguje' |
Paakhi (पाखी) | 'ptica' |
Pari (regija) | 'anđeo', 'izvanzemaljski' |
Ranhita (Rumunjska) | 'brzo' ili 'brzo' |
Ria (रिया) | 'dragulj' ili boginja Lakshmi |
Roop (रूप) | 'atraktivan' |
Rishima (रिशिमा) | 'zrake mjeseca' |
Ryka (रयका) | 'rođen iz želje' |
Sadhika (साधिका) | 'go-getter', boginja Durga |
Saanya (सान्या) | „Neusporediv” |
Saanvi (सान्वी) | Još jedno ime za božicu Lakshmi |
Tuhi (ूही) | 'slatka pjesma ptice' |
Trisha (engleski) | 'časni', 'vrijedni' |
Tiya (ीया) | 'ptica' |
Trayi (bugarski) | 'inteligentan', 'pametan' |
Uditi (ीती) | 'rast', 'uskrsnuće' |
Udisha (िशा) | 'zraka ranog jutra' |
Udaya (ा) | 'zora' ili 'uspon' ili 'izlazak sunca' |
Umangi (मंगी) | 'sreća', 'blaženstvo' |
Unnathi (न्नति) | 'napredak', 'rast' ili 'bogatstvo' ili 'sadržaj' |
Vaishvi (्णवी) | Alternativa božici Parvati |
Vakula (ाकुला) | cvijet, pamet, strpljenje, pažljiv |
Vaani (ाणी) | Ovo je sjajna opcija za vašu malu, jer to znači "govor" |
Wamika (ामीका) | Alternativa božici Durga |
Yamini (ामिनी) | "noćno vrijeme" |
Yashi (शी) | 'slavno', 'uspješno' |
Zaara (जारा) | To je cvijet koji blista sjajem i svjetlom, svijetao |
Zankhan (Japan) | 'duboka želja' ili 'želja' |
Zoya (जोया) | Savršeno ime za vašu malu djevojčicu to znači 'život' ili biti 'živ' |
Hindski nazivi za dječaka
Mali dječak će biti jabuka vaših očiju i kao roditelji će mu se uvijek obratiti s brojnim kućnim imenima. Evo nekoliko ideja za imenovanje vašeg malog.
Ime (नाम) | Značenje (र्थ) |
Aadarsh (र्श) | 'načelo', 'uvjerenje', 'izvrsnost' |
Aadavan (ावन) | Sunce |
Aadhish (ीश) | 'mudar', netko s mudrošću, 'inteligencija', |
Aadi (ि) | 'obožava', 'savršen', 'početak', nitko mu neće biti jednak |
Aarav (रव) | 'duša duše', 'mirna' |
Advik (više) | 'neponovljivo', 'neusporedivo' |
Ahaan (हान) | 'rano ujutro', 'svitanje' |
Akarsh (आकर्ष) | „Udaranje” |
Arnav (र्नव) | 'Oceanic' |
Ayush () | 'život', 'personificiran život' |
Bahul (हुल) | 'zvijezda', 'svijetla' |
Baladhi (ालधि) | Netko s dubokim uvidom |
Balan (ालन) | 'mladi', 'mladi' |
Balbir (Kalifornija) | netko tko je 'jak', robustan 'i' hrabar ' |
Banshi (शी) | 'flauta' |
Bhavin (ाविन) | pobjednik, netko tko je 'živ', život |
Bhavan ()न) | 'briljantan' 'kreator', alternativno ime za Krsnu |
Bhavik (ाविक) | 'dostojan', 'sretan' |
Bhavish (talijanski) | Budućnost |
Chahan (ाहन) | To znači "super" |
Chaital (ाल) | Značenje ovog imena je "svijest" |
Chaitan (ान) | 'svijest', 'percepcija', 'život', 'vitalnost' |
Chakshu (क्षु) | 'oko' |
Charit (चरित) | 'priča', 'stih', 'povijest' |
Chandan (न) | 'Mjesec' |
Chirag (prikaz) | "svjetlo", "svjetiljka", "sjaj" |
Chinmay (िन्मय) | Pun znanja, mudrosti, inteligencije, vrhunske svijesti |
Daanish (ानीश) | Pametna, mudra, puna inteligencije |
Dabeet (ीत) | Ratnik |
Dahak ()हक) | 'moćan', 'žestok' |
Daivat () | Netko tko je "sretan", "božanski" |
Danavarsh (ानवर्ष) | Velikodušno, davanje, "kiša bogatstva" |
Darahaas (Italija) | Netko s velikim osmijehom |
Deepak (ीपक) | "svijetlo", "sjaj", "sjaj", "svjetiljka" |
Dev (ेव) | 'kralj', 'bog', 'svjetlo' |
Dhruv (्रुव) | 'vjerna', 'zvijezda' 'tvrtka' |
Divit (िित) | 'besmrtan' |
Divyansh (िव्यांश) | Netko tko je božanski, pun svjetlosti |
Eshan (शान) | Još jedno ime za Boga Šivu |
Ekadanta (कदंत) | Još jedno ime za Gospodina Ganešu |
Ekaksh (काक्ष) | Ovo znači "jednooki" ili Gospodin Šiva |
Ekalavya (कलव्य) | Ovo ime znači 'pobožni učenik', 'strastveni promatrač' |
Faiyaz (ाज) | 'vođa', 'sudac', 'umjetnički' |
Fravash (्रावश) | 'zaštitnik' |
Fanish (ाणिशश) | Još jedno ime za Gospodina Šivu |
Hansh (हंश) | 'svemoćni' poput boga |
Harikiran (हरीकिरण) | 'svjetlo Boga' |
Himmat (हिम्मत) | 'moć', 'snaga' |
Indrajit (hr) | Netko tko je pokorio Gospodina Indru |
Jayesh (जयेश) | Netko tko je pobjednik, pobjednik |
Jagesh (Japan) | Netko tko je osvojio svijet |
Jai (जय) | "pobjednički" ili "pobjednički" |
Kalash | 'blagoslovljen lonac' |
Kalpit (nastavak) | 'kreativni', 'umjetnički', 's maštom' |
Kiaan (कीआन) | 'velikodušan', 'velikodušan' |
Lakshit (Ljepota) | „Nenasilno” |
Lakshay (Lakši) | Netko s fokusom, smjerom, oštrinom |
Maahir (माहिर) | Netko tko je vješt |
Maanav (मानव) | 'biti čovjek', 'suosjećajan' |
Mitul (मितुल) | 'umjereno', 'dobro izbalansirano' |
Neerav (नीरव) | "diskretno", "meko" |
Nishith (निशीथ) | 'oštar', 'duhovit', 'dobro pripremljen', 'ponoć' |
Ohas (सहस) | nekoga tko je 'cijenjen' |
Ojas (ओजस) | netko s puno energije |
Omarjeet (मरजीत) | Gospodar Om |
Paarth (obnova) | Princ ili Arjunin sin |
Padman (पमैन) | 'Lotus' ili 'rođen iz lotosa |
Palvit (poligon) | 'Lord Vishnu' |
Panshul (obilazak) | 'mirisni', 'slatki mirisi' |
Parav () | Alternativni naziv za "kadulju" ili "drevni" |
Panav | 'Princ' |
Pranay (प्रणय) | 'ljubav' ili 'ljubav' |
Priyansh () | 'ljubav', 'ljubav' |
Rachit (रचित) | 'otkrivač', 'izum' |
Reyansh (रेयंश) | Zraka svjetla, ili Vishnu ili svjetlina |
Ranbir (रणबीर) | Netko tko je 'jak', 'ratnik', 'hrabar' |
Rohan (रोहन) | „Diže” |
Sahil (साहिल) | 'vodič', 'morska obala', 'banka' |
Saaket (साकेत) | Netko s istom namjerom, drugo ime za Gospodina Krišnu |
Samar | tama noći |
Shlok (Kategorija) | 'stih', 'himna', 'pjevanje' |
Shray (Kategorija) | 'Kreditna' |
Taarush (Indija) | osvajač ili netko tko je pobjednik |
Taha (ाहा) | 'čist' ili 'vješt' |
Taimur (मूर) | Netko tko je 'jak' ili 'hrabar' |
Tanay (नय) | 'draga', 'voljena' |
Tushar (ार) | 'magla', kapljice vode ili snijeg |
Uchit (ित) | To je muški naziv poznat i kao 'pravi' ili 'odgovarajući' |
Uday () | Ratnik koji se diže prvi, diže se, izlazi, izlazi |
Udarsh (श) | 'prepun' |
Uthkarsh (्कर्ष) | "izvrsnost" ili "savršenstvo" |
Vaibhav () | 'veličanstven', 'etički' ili na pravom putu |
Vaasu (ासु) | To je 'bogatstvo' u hinduizmu |
Vaayu (ायु) | Povjetarac, vjetar ili raj |
Vachan (न) | Ovo ime se tumači kao izjava, obećanje, govor |
Vagesh (ागीश) | Netko tko je bog govora |
Vihaan (िहान) | Alternativa za 'jutro' na hindskom |
Vivaan (िवान) | Još jedno ime za boga Krishnu |
Yakshit (ाक्षित) | Napravljena zauvijek, trajna |
Zeehan (ीहान) | svijetla, sjajna, bijela |
Imenovanje djeteta postaje nezaboravna prilika ne samo za roditelje nego i za cijelu obitelj. Ime će postati identitet djeteta; dakle, imena o kojima ćete govoriti će vam dati prednost kada se odlučite na jedno.