Djeca s poremećajem spektra fetalnog alkohola češće će završiti u zatvoru
Djeca koja pate od fetalnog alkoholnog sindroma imaju veću vjerojatnost da padnu u kriminal.
Prije nego što je Jack ikad popio piće, alkohol mu je trajno promijenio mozak. Majka 26-godišnjaka je pila dok je bila trudna, a danas Jack pati od fetalnog poremećaja spektra alkohola (FASD). On je nestrpljiv, impulzivan, sa slabim pamćenjem i kratkim rasponom pažnje.
"Ne može razmišljati o budućnosti, razmišlja odmah, " kaže Janet Hammill, koja je neformalno usvojila Jacka kad je imao 14 godina.
Njemu se rijetko javljaju pojmovi ispravnog i pogrešnog. Osuđen za provalu, trgovinu drogom i napad, Jack je posljednje desetljeće proveo u zatvoru i zatvoru.
"Alkohol je naš novi thalidomid", kaže Hammill, istraživač koji koordinira suradnju za razvojne poremećaje povezane s alkoholom na Centru za klinička istraživanja Sveučilišta Queensland. Drugi opisuju poremećaj kao "nevidljivo oštećenje mozga".
FASD je doživotna ozljeda koja ostavlja oboljelima mnogo veću vjerojatnost da prekrše zakon i da ga više puta prekidaju, čak i nakon dugih zatvora.
Istraživanje objavljeno 2013. godine u časopisu Journal of Judicial Administration ukazuje na to da će mnogi ljudi s tim poremećajem, kao što je Jack, upasti u zločin koji je još uvijek djeca. Profesorica Elizabeth Elliott, pedijatar sa Sveučilišta Sydney, kaže: '' Mnoga djeca koja se nalaze u maloljetničkom pravosuđu, osobito u domorodačkom okruženju, mogu biti djeca s poremećajem fetalnog alkoholnog spektra.
'' Oni se nalaze u maloljetničkom pravosuđu, ili čak zatvoreni u nekim okolnostima, a da ljudi ne prepoznaju da su to djeca koja su intelektualno onesposobljena. ''
Savezna parlamentarna istraga u 2012. godini pozvala je na službeno priznanje FASD-a kao invaliditeta, naglašavajući potrebu za boljom svijesti policije, odvjetnika, sudaca i zatvorskog osoblja.
Mjesec dana prije izbora za 2013. godinu, laburisti su stavili bolesnike pod okvir nacionalnog sustava invalidskog osiguranja i najavili 20, 2 milijuna dolara za "akcijski plan" tijekom četiri godine. Sada odgovornost preuzima pomoćnik ministra zdravstva Koalicije, Fiona Nash. Na pitanje hoće li vlada provesti plan, Nash je odgovorio: "Pažljivo promatramo akcijski plan kako bismo osigurali rješavanje mnogih složenih socijalnih i medicinskih pitanja."
Kriminal je jedno od najsloženijih pitanja i stručnjaci upozoravaju da je pravosudni sustav nedovoljno opremljen da prepozna, a kamoli podrži, bolesnike FASD-a.
U SAD-u je Nacionalna organizacija za sindrom fetalnog alkohola otkrila da je 60 posto adolescenata bilo u nevolji sa zakonom. Jedna trećina starija od 12 godina bila je zatvorena.
"Često ne shvaćaju da su učinili nešto loše", kaže Elliott. "Ne mogu razumjeti posljedice svojih postupaka."
Parlamentarna istraga procjenjuje da je 2% stanovništva pogođeno tim poremećajem, ali Elliott vjeruje da bi taj broj mogao biti veći.
Vijeće za nacionalna zdravlja i medicinska istraživanja preporučuje suzdržavanje od alkohola tijekom trudnoće i dojenja. Međutim, glasovanje Fondacije za istraživanje i obrazovanje o alkoholu pokazuje da gotovo 50 posto žena pije alkohol ne znajući da su trudne, dok jedna od pet osoba pije nakon što je potvrđena trudnoća.
Ponekad se naziva '' skrivena šteta '', FASD se može zamijeniti s autizmom ili poremećajem deficita pažnje, ali često bolesnici uopće ne dobiju dijagnozu.
'' Ponašanja se percipiraju kao namjerna, namjerna, manipulativna '', kaže Vicki Russell, izvršni direktor Nacionalne organizacije sindroma fetalnog alkohola i srodnih poremećaja.
"Ali na kraju dana, oni su simptomatsko oštećenje mozga - nevidljivo oštećenje mozga."
Na sudu, ljudi s FASD-om bore se s apstraktnim jezikom koji koriste odvjetnici i suci. Oni ne mogu objasniti sami sebe i mnogo je vjerojatnije da će napraviti lažnu ispovijest tako što će spremno prihvatiti verziju događaja odvjetnika.
Hammill kaže da Jack izgleda kao da mu je dosadno i kad je u pristaništu nemiran. "On sjedi tamo kao da želi reći" nastavite s tim "."
Profesor prava na Sveučilištu u Queenslandu, Heather Douglas, strahuje da bi bolesnici mogli dobiti oštrije kazne od sudaca koji ih vide kao nepokajane, a ne nesposobne za promjene. '' Predstoji nam dug put u svijetu, samo pazeći da su oni u sustavu kaznenog pravosuđa svjesni problema povezanih s FASD-om '', kaže Douglas. "Mnogo ljudi jednostavno ne shvaća da postoji."
U istraživanju sudaca u Queenslandu, Douglas je zaključio da većina nikada nije zatražila procjenu sumnjivog slučaja FASD-a, često zbog oskudnih resursa.
Suci koji su bili anketirani bili su skloni povezivanju poremećaja s abnormalnim fizičkim osobinama i niskom inteligencijom. No, iako neki ljudi s FASD-om imaju posebne fizičke osobine - malu glavu, male oči, tanku gornju usnu - većina oboljelih izgleda kao i svi drugi.
I većina prima normalne IQ rezultate jer njihovi problemi s memorijom, pažnjom i kontrolom ponašanja ne pokazuju tendenciju pojavljivanja na standardnim testovima inteligencije.
Jednom u zatvoru, osobe s FASD-om vrlo će vjerojatno ponovno početi raditi, često u ime drugih, američke i kanadske studije.
"Od njih će se tražiti da izvode određena djela drugih, moćnijih elemenata u zatvoru, kako bi mogli obaviti prljavi posao", kaže Douglas. Šanse za rani uvjetni otpust iščezavaju za bolesnike koji redovito ne uspijevaju u obveznim programima rehabilitacije. Doktorand iz domorodačkog zdravstva na Sveučilištu Queensland, Lorian Hayes, doživio je njihovu frustraciju.
'' Mladi su rekli: 'Zašto ne mogu biti kao prijatelji?' Zašto sam glup? Zašto ne mogu učiti? ”Kaže Hayes. '' Oni ne uspijevaju u programima; programi nisu namijenjeni njihovim specifičnim potrebama. Oni iznevjeravaju djecu.
Često su ljudi s FASD-om ponovno u zatvoru ubrzo nakon puštanja na slobodu, nakon što su prekršili uvjete uvjetnog otpusta. Glavni pravnik u Aboridžinskoj pravnoj službi NSW / ACT, John McKenzie, kaže da su mnogi dužni prekršiti neprikladne uvjete kao što su strogi policijski sat.
Neki bolesnici ne mogu ni reći vrijeme. "Često postoji potpuni nepovezanost između navodnog ozbiljnog autoriteta suda i onoga što dijete zapravo može razumjeti", kaže McKenzie.
Dok je bio u opoziciji, ministar zdravstva Peter Dutton rekao je da je FASD '' nacionalna sramota '' i da bi borba protiv tog problema trebala postati '' nacionalni prioritet ''.
"Savezni ministar zdravstva trebao bi imati osobni interes u pronalaženju boljeg ishoda za strašnu situaciju", rekao je on za program ABC Lateline 2009. godine.
Žena koja je odgovorna za FASD, Fiona Nash, kaže da je to ozbiljan problem u nekim dijelovima svjetske zajednice.
"Vrlo sam svjestan štetnog utjecaja FASD-a na djecu i obitelji", kaže ona.
Izvršni direktor Zaklade za istraživanje alkohola i obrazovanje Michael Thorn je zabrinut što se nova vlada obvezala na plan objavljen od strane Labor.
No, plan također ima svoje nedostatke, kaže Thorn, osobito kada je riječ o prepoznavanju oboljelih, sa samo 500.000 dolara tijekom četiri godine za dijagnozu i rano liječenje.
"Rizikujemo da će ljudi s FASD-om biti isključeni iz potpore nacionalnom programu invalidskog osiguranja", kaže on.
Anne Russell kaže da tijekom prve trudnoće uopće nije pila puno; tijekom njezine sekunde imala je oko tri pića, tri puta tjedno, što je liječnik predložio kao prihvatljivo. Kao majka dvoje odraslih sinova s tim poremećajem, Russell kaže da je svijet "20 godina za Kanadom" kada je u pitanju dijagnoza i liječenje. Ona se brine da je financiranje '' parsided '' prema prevenciji, izostavljajući potporu oboljelima i njegovateljima, što ona naziva '' druga polovica jednadžbe ''.
"Samo mi slama srce da vidim kako su ova djeca spremna za neuspjeh, vrijeme i vrijeme."
Janet Hammill se nije susrela s Jackom otkako je pušten iz zatvora u Queenslandu u svibnju i brine za njega. "Gubi vjeru u sebe, jer je on tako dugo bio unutra", kaže ona. Hammill se sjeća kada je Jack upravo nakon tri godine bio pušten iz zatvora, kako je stajao na obali rijeke, očaran očaravajućim trajektima. "On nije ni riba ni perad", kaže ona.