Svi načini 'mast: uživo!' Bio je drukčiji od filma, jer nisu svi bili loši
Mast je službeno riječ. Malo očekivana mast: uživo! emitirana je u nedjelju na Foxu, a reakcija je bila prilično pozitivna. U roku od nekoliko minuta nakon Jessie J-ovog nastupa na otvorenom, Twitter je bio pozitivan i pohvalan. Naravno, tvrdokorni obožavatelji masnoća brzo su ukazali na sve načine na koje je masnoća: uživo! razlikuje se od filmske verzije Grease . Ali nisu sve razlike bile loše.
Izvorni film u kojem glume Olivia Newton-John i John Travolta kao legendarni tinejdžerski par Sandy i Danny premijerno su prikazani 1978., sedam godina nakon debija istoimenog broadwayskog mjuzikla. Više od 35 godina kasnije, priča o paru iz srednje škole još uvijek udara muškarce i žene širom zemlje (i možda svijeta). A sada, zahvaljujući Foxovoj produkciji uživo, priča o srednjoškolskim prijateljicama dosegla je novu publiku.
Naravno, glavna razlika između filma i žive verzije vidljiva je prije nedjelje. Redatelji Thomas Kail i Alex Rudzinski nastojali su diversificirati glumačke postave, za razliku od uglavnom bijele grupe u verziji '70 -ih. Čast im je! A to nije bila jedina pozitivna razlika između Foxove žive verzije i izvornog filma.
1 Sandy nije iz Australije
U filmu, Sandy je došla iz Land Down Under (ipak, to je uglavnom bilo zbog Newton-Johnovog naglaska). Ali vjerojatno je bolje da je Sandy prešao iz Utaha. Ne kažem da Hough nije uspio uvjeriti australski naglasak, ali je imala dovoljno posla u Grease: Live! bez brige o tome.
2 Prezime Sandy je drugačije
U filmu su se gledatelji susreli sa Sandy Olsson. U Foxovoj verziji upoznali su Sandy Young. Nije velika razlika, ali ipak.
3 Patty Simcox ima više vremena za emitiranje
I to je s pravom zasluženo. Ravnodušnu navijačicu prikazala je zvijezda Broadwaya Elle McLemore, koja je poznata po svojoj spunky osobnosti.
4 Ispitivanja navijača bila su stvar
I ne žalimo se. Bilo je sjajno vidjeti Hougha i McLemorea kako pokazuju svoje plesne vještine.
5 I tamo su bili navijački navijači
Bravo Fox!
6 Pobjedonosno zvono je ukradeno
Važno je napomenuti, međutim, da je to bilo u verziji Broadwaya.
Marty Sang "Freddy My Love"
I ubio ga! U verziji filma, odu Freddyju nije pjevao nijedna Pink Ladies. Umjesto toga, igrao se na jukeboxu u restoranu.
8 Rizzo je očistio svoj jezik
U filmu, Rizzo koristi određenu talijansku kletvu kada pjeva "Pogledaj me, ja sam Sandra Dee". No, budući da je ovo Fox, morala je reći "biti cool".
9 "Greased Lightning" nije bio prljav
Premda zdjelično guranje zdjelice Aaron Tveit i potezi rezervnog plesača nisu bili potpuno PG, tekstovi "Greased Lightning" bili su mnogo više prijateljski prema obitelji. Umjesto skidanja stijena i pravljenja kreme za piliće u vagonima s prugama, T-ptice samo izmišljaju i vrište piliće u vagonima zmajeva.
10 "Te čarobne promjene" otpjevao je T-Bird
U filmu je Doody više pozadinski lik. Ali on je zasjala u Foxovoj verziji, pjevajući "One Magic Changes", koji je izvorno bio broj jukeboxa.
11 Sandy nije naručila "isto" kao i Danny
Umjesto dobivanja Dannyjevog hamburgera, pomfrita i tresenja, Sandy se držala svoje sode. Nadajmo se da nije bilo zbog društvenog pritiska.
12 Nitko ne komentira Janovu težinu
Umjesto da zovu Jan fat, kao u filmskoj verziji, jedna od T-ptica naziva ju čudnom. Doduše, još uvijek je malo sramote hrane, ali dječji koraci!
13 Frenchie je imala novu pjesmu
Kada je ispad školske ljepote sam u restoranu, ona izvlači "Sve što trebam je anđeo", izvorna pjesma koja je razvijena samo za Foxovu živu verziju.
Sandy je bila sramežljiva
U filmskoj inačici, Sandy je odbacila ples kada ju je Doody odveo i Danny je počeo plesati s Cha-Cha. U Foxovoj izvedbi, čini se kao da je to zato što je stidila kameru. Kakva šteta!
15 Nema "plavog mjeseca"
Razumljivo, ali još uvijek neugodno.
16 Sandy nije bila dopuštena da bude na plesu
Može li to biti povik za Houghovu ulogu u Footlooseu ?
17 Eugene Pomaže T-Pticama s podmazanom munjom
Izgleda da T-ptice ne znaju sve o mehanici.
18 Sandy se ne suoči s Patty o Rizzu
U filmu, mnoge djevojke vole Rizzo nakon što su čule da je trudna - i nitko se ne drži za nju. No, u Foxovoj inačici, Sandy je stajala na čelu za voditeljice Pink Ladies i to je bila najjača djevojka.
19. siječnja slavna linija je izrezana
"Vidite peni pokupite ga. Cijeli dan ćete imati sreću." Ova mantra je jedna od Janovih najpoznatijih linija, a također i razlog zbog kojeg Kenickie ne može voziti u utrci povlačenja.
20 Eugene je postao T-Bird
Nakon što je T-Birds doveo do pobjede, Eugene je zaradio mjesto u klubu. Čestitamo prijatelju!
21 Nema letećeg automobila
Možete to učiniti samo na televiziji uživo. Dat ću Foxu propusnicu za ovu.