Razgovarao sam sa svojom kćerkom kao što smo razgovarali s dječacima, i ovdje se dogodilo
Ja sam prilično osjetljiva osoba. PC? Ne baš. Ali kada je riječ o jeziku i korištenju riječi ili terminologije koja se može smatrati uvredljivom, pogrdnom, rasističkom ili seksističkom, pokušavam biti svjestan onoga što govorim. Zašto? Jer riječi mogu povrijediti - riječi povrijediti - i ono što kažemo nesvjesno tvori način na koji se osjećamo, i što društvena očekivanja i stigme prisiljavamo jedni na druge. Kao netko tko se bori s mentalnom bolešću, znam da mnogo riječi može povrijediti. I kao žena, znam koliko duboko mogu odrezati.
Smatram da nikada ne tražim od svoje kćeri da se "učvrsti", uglavnom zato što ne vjerujem u njezino traženje ili nešto što ona nije. Ja pazim da joj ne stavljam odjeću ili izraze s obzirom na rod, jer ne želim da moja (ili moja partnerica) unaprijed stvorena predodžba o spolu utječe na to tko je ona (ili tko želi biti). Zato ne govorimo stvari kao što su: "čovjek gore", "curica" i "kao djevojka" se ne koriste u našem domu (i zašto su zabranjene u školama u Velikoj Britaniji).
Ali kad je ovaj zadatak - govoreći mojoj kćeri da je "čovjek gore" - došao na moj način, ja sam se javio. Zašto? Zašto čak i takva šovinistička i institucionalizirana uvjerenja? Jer ti stereotipi postoje. (U ovom slučaju: seksistički odgovor republikanskog predsjedničkog kandidata Carlya Fiorine na seksizam.) Jer svjesno ili podsvjesno svi imamo trake koje sviramo u glavi i koje nam govore što čovjeka čini “čovjekom”, a ono što čini ženu “stvarnom” "Koliko god moja partnerica i ja pokušali, ne možemo zauvijek zaštititi našu kćer od tih komentara. Ona zaslužuje da uči od mene i izraste izvan mene, i nadao sam se da će to iskustvo barem barem stvoriti rodni dijalog,
Eksperiment, pokus
Započeo sam ovaj zadatak u utorak poslijepodne. Pretpostavka je bila jednostavna: trebala sam reći svojoj kćeri da se “zaokruži” za cijeli tjedan i da vidi što se dogodilo. Idući dalje od toga, koristio sam pojmove i fraze često rezervirane za dječake - stvari kao što je "otarasiti se" i "prestati se ponašati kao beba - također. Kad bih to rekao i zašto je to bilo na moju diskreciju, ali nakon skliznulo je i palo, i nekoliko suza previše, izgovorio sam te dvije riječi, i tako je počeo eksperiment.
Hoće li se moja kći drugačije ponašati u svjetlu ovih vijesti? Hoće li joj reći da će joj se čovjek "učvrstiti" učiniti jačom, jačom, stoičkom ili - možda - neovisnijom? (TBH ne mislim da je to moguće; imam najskuplju i najsamopouzdaniju malu djecu na cijelom čudesnom planetu.)
Htjela sam znati što će reći ove riječi o meni, o djevojkama, o ženama, o dječacima, o muškarcima io našem svijetu. Zato sam krenuo saznati. Znao sam da će to biti teško - možda najteža stvar koju sam do sada spremno učinio kao roditelj i njena mama - i da budem iskren, bilo je trenutaka kojima sam se bojala.
Ali lagao bih kad bih rekao da nisam znatiželjan.
Kada i zašto sam upotrijebio izraz i što sam točno rekao
Tijekom tjedna nekoliko puta sam koristio stvarnu frazu "čovjek gore". Koristio sam je kad se moja kćer ozlijedila, izgubila igračku ili nije uspjela. Koristio sam je kad je moja kćer postala zabrinuta u društvenim situacijama ili se osjećala nelagodno i sramežljivo među velikim skupinama (naime, na Noć vještica, kad je bila jedina djevojka u bloku koja nije molila strance za šalice s maslacem i kikiriki maslac). Činilo se da je neuznemirena - barem ne više nego što je bila kad sam je tješio ili poljubio - i njezine suze su se istog trena zaustavile, ali svaki put kad sam upotrijebio izraz, osjećala sam se bolesnijom.
Ono što me ovaj eksperiment naučio o sebi otišao je daleko izvan jednostavne fraze.
Pokušao sam prebaciti stvari: kad bi pala, rekla bih joj da ga "očisti". U redu si. Bez suza. “Kada je skupina starije djece svinjala slajd, poticala sam je da uzvrati (figurativno, ne doslovno), a kad joj nisam dopustila da gleda televiziju, rekla sam joj“ teško. Prestanite biti dijete ”- sve varijacije idealnog“ čovjeka gore ”. Međutim, za mene, problem je ostao, jer su svi još uvijek varijacije na "muškoj normi" (morala je stojati i biti čvrsta, hladna i tvrda). svaku emociju. Nije imala drugog izbora nego se samo-umiriti, jer sam joj dopustio da se vrati i vrišti bez intervencije.
U nekoliko navrata moja se kći naljutila, ne zbog onoga što sam rekao, već zbog toga što nisam. Kad joj nisam dopustio da ima lizalicu ili gledala klub Mickeyja Mousea ili Sophiju Prvu, on bi vrištao i tresao se, bacajući bilo koju igračku ili predmet koji joj je bio dostupan.
Htjela bih otići i plakati jer je sve to bilo pogrešno. Riječi, njezina reakcija, moje: sve o ovom eksperimentu bilo je pogrešno. Htio sam je zadržati. Htjela sam razgovarati s njom tihim, razumljivim glasom, kao što to uvijek činim, i objasniti zašto nije mogla imati takve stvari. Htio sam je ohrabriti da upotrijebi svoje riječi, a ne svoj bijes, ali nisam mogla. To je sranje. To je usisano.
Što riječi poput "Man Up" znači - za muškarce i za žene
Problem s izrazom “čovjek up” jest da on stvara obostrana rodna očekivanja . To pojačava uvjerenje da postoji muški ideal, a taj ideal je jedan nepokolebljiv, nepokolebljiv i bezosjećajan tip. To pojačava određena ponašanja jer c'mon, nemoj biti maca. Čovječe gore! I obrnuto, izraz "čovjek up" podrazumijeva da su žene suprotne; emocionalna, osjetljiva, krhka i slaba.
Ovaj jezik potvrđuje ideju da postoje muška ponašanja i ženska ponašanja, a ako se ta dva dijela križaju, vi ste "nenormalni" ili čudni. Na primjer, muškarci ne plaču i sigurno ne govore o svojim emocijama, dok žene nose svoje srce na rukavu ... ili ih zakopavaju u kutiju čokolade ili bocu vina. (I dok znam da pijem svoje osjećaje, to je s pivom - ili tekilom.) Suština su muške iznimke i ženska očekivanja su apsurdna, i iako mnogi od nas kažu da vjerujemo u ravnopravnost spolova, ne shvaćamo riječi koje koristimo - način na koji govorimo našoj djeci, nama samima i našim vršnjacima - zapravo potiču diskriminaciju
Ovaj jezik zapravo održava neravnopravnost spolova.
Što sam naučio o izrazu i sebi
Meni se ta fraza pokazala još opasnijom. Zašto? Budući da sam ja odlučivao kada reći čovjeka (i zašto), postao sam dio problema. Štoviše, shvatio sam da sam sve vrijeme dio problema. Ono što me ovaj eksperiment naučio o sebi otišao je daleko izvan jednostavne fraze. Trčao je duboko. Naučio me je o stereotipima, o zabludama o spolu koje sam svjesno - i nesvjesno - držao, i naučio me je da određene stvari vidim kao slabosti (uglavnom plačući i tražeći pomoć), a druge kao simbole snage (kao što je jačanje i jačanje),
Kvragu, učio je više od terapijske sesije. ( Šalim se . OK, pola šalim se .)
Umjesto da me podučavaju o mojoj kćeri ili o tome što znači biti mama djevojčice u današnjem društvu - za što sam mislila da ću se izvući iz ovog eksperimenta - naučila sam o rodnoj neutralnosti. Naučila sam što znači biti dječak (ili muškarac) u suvremenom svijetu i, što je najvažnije, naučio sam što znači biti osoba - bez obzira na spol, spol ili osobni identitet.